周作人提示您:看后求收藏(笔下文学小说网www.consultindia.net),接着再看更方便。

听了君培的保荐之后,我特地跑到市场,买了一本徐霞村戴望舒两位先生合译的《西万提斯的未婚妻》,又添上一本徐先生编著的《现代南欧文学概观》,结果给了岐山书社一块钱,只找回二十枚的一张破铜元票。

我在路上看了《概观》里的一篇讲阿左林的文章,虽是很简单,却比那些更长的评论还觉得有意思。随后读了《未婚妻》里两篇小品,《一个西班牙的城》和《一个劳动者的生活》,我都觉得很好。回家后总是无闲,隔了三天遇见星期日,吃过午饭,才有工夫翻开书来读了五六篇,到了《节日》读完,放下书叹了一口气:要到什么时候我才能写这样的文章呢!

我不知怎样对于西班牙颇有点儿感情。为什么缘故呢?谁知道。同是在南欧的义大利,我便不十分喜欢。做《神圣的喜剧》的但丁实在是压根儿就不懂,邓南遮将军的帝国主义的气焰不必说我是不敢领教,就是早期的《死之胜利》我知道它的写得好,也总不是我的爱读书。《十日谈》的著者濮卡屈大师有点儿可喜,但也似乎不及法国的后辈拉勃来与蒙丹纳更使人感到亲近。这大约是我的偏见,一直从古代起,我对于罗马文学没有什么兴趣,——其堕落时期的两种小说自然是例外。虽然后来义大利文学未必就是罗马的传统,但我总觉得对于二者之冷淡仿佛是有什么关系似的。

有一个西万提斯和“吉诃德先生”,这恐怕是使我对西班牙怀着好感的一个原因。这部十六世纪的小说,我还想偷闲来仔细读它一下子。英国学者们做的《西万提斯传》与乌纳木诺解说的《吉诃德先生的生活》,我读了同样地感到兴趣与意义,虽然乌纳木诺的解释有些都是主观的,借了吉诃德先生来骂现代资本主义的一切罪恶,但我想整个的精神上总是不错的。同乌纳木诺一样地反对专政的伊巴涅支,写他故乡的生活也很有味,虽然他在世界以《启示录的四骑士》得名,我却还没有读,我想这或者也如显克微支的《你往何处去》,反把短篇小说埋没了罢。其次是阿左林。他的文章的确好而且特别,读他描写西班牙的小品,真令人对于那些古城小市不能不感到一种牵引了。蔼理斯的《西班牙的精神》给我不少愉快的印象,伊尔文的《大食故宫余载》也是我小时候爱读的书,至今朦胧地回忆起来,不知怎地觉得伊伯利亚半岛的东西杂糅的破落户的古国很有点像是梦里的故乡,只可惜真的故乡和祖国没有艺术的写真,在日光直射之下但有明明白白的老耄与变质,不免如司马牛那样要嫉妒人家的幸福了。

《西万提斯的未

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
徐阳来了

徐阳来了

智齿填鸭
三流男主播闯荡异界,靠唱歌为生,收获亿万小迷妹。四处奔波治疗隐疾,踏上一条不归路,为拯救人类与万族为敌,即将站上巅峰王座之际百年心血被人窃取,身份被人冒充,无奈之下重修一世,灭仇敌,夺发妻。
玄幻 连载 31万字
都市之欲女攻略

都市之欲女攻略

清风
【姐夫,你睡了吗?】凌晨十二点刚过,陈宇的手机忽然收到一条短信。打完游戏,正准备洗漱睡觉的他,看到发信人名字的那一刻,脸色顿时阴沉了下来。这个备注“小姨子”的女孩,是他前女友的妹妹,目前正在读大二,因为虚荣心作祟,借了很多网贷购买名牌衣服和化妆品。每到还款日的前几天,总会给陈宇发短信借钱。可问题是,他上周已经和前女友分手了。拿起手机,陈宇编辑短信问:“又要借钱?”【不是的,我没地方去了,可以去你那
玄幻 连载 19万字
准点狙击

准点狙击

唐酒卿
晋20221109完结总书评数:126309当前被收藏数:97691营养液数:144323文章积分:3,676,304,128文案新世界被人工智能占据,电子伪神统治高科技地区,人类逃往生存地。苏鹤亭负伤改造,成了只猫。他通过脑机接口意识上载,遇见了个戴着十字星耳饰的男人。逐渐地,苏鹤亭怀疑自己被对方精神入侵了,不仅总是想他,连尾巴都开始主动黏他。酷到没边高冷攻vs浪得飞起猫尾受王炸组。1v1,he
玄幻 连载 81万字
变成血族少女的我,掀起工业革命

变成血族少女的我,掀起工业革命

Cattle蕾缇丝亚
穿越异世界想要大展拳脚,没想到一改革就被人类同胞追杀?什么正义,什么同胞,全是假的! 死之前却被死对头血族女王捡到,莫名其妙拥有一个便宜母亲?什么?我现在是血族公主? 皇位捏?什么?要自己去打? 解决不了生产力,我还不能解决你们这些虫豸? 火枪!工业机械!舰队!资本! 社会,科学,自然! 工业革命,启动! 线列步兵带来火枪与刺刀的荣光,将骑士与勇者扫入垃圾堆。 舰队与公司带来资本与强权的开端,将领
玄幻 连载 59万字
一段真实的火车艳遇

一段真实的火车艳遇

国权路1980
这是一段十一年前的真实经历,一切都发生的不可思议,但结束的也在情在理。或许就是命运使然,在恰当的时间,恰当的地点,遇到了恰当的人。早一秒,或者晚一秒,都不会实现。接下来的描写,尽最大可能的还原当时的场景和心理过程。给看官们一个交代,给自己一份回忆。2012年底,因公司业务需要,我赶往西部某大城市出差。在飞机和火车之间选择许久,最后决定乘坐夕发朝至的火车卧铺,彼时的想法很简单,多年不坐火车了,倒想再
玄幻 连载 0万字
穿越到自己的小说中当反派

穿越到自己的小说中当反派

征尘未洗
网络扑街写手李飞扬一觉醒来居然穿越到自己所写的小说中。 正当他准备大展宏图,大杀四方之时。 对面主角大喊:“三十年河东,三十年河西,莫欺少年穷。柳无尽,三年之后我必取你项上人头!” ??? 我不是主角,那我是谁? 艹,我居然是反派柳无尽! 逆天气运,圣骨,冥戒,圣琉璃瓶...... 李飞扬真想狠狠抽自己一巴掌,没事给主角开那么多外挂干什么? 既然打不过,我躲还不行吗? 主角的机缘我不碰,主角的老婆
玄幻 连载 105万字